教育・研究の3分野
Spanning Over Three Fields

世界遺産専攻では、遺産の保護に関わる多彩な分野の研究と教育を通じて、文化遺産と自然遺産の保護に関わる専門家の育成を目指しています。

文化遺産から自然遺産、そしてその境界にある文化的景観まで、世界遺産学は非常に幅の広い領域に広がっています。皆さんは、そのどこかに焦点をあてて世界遺産学を学び、そして研究していくことになります。すでに目標が決まっている人はいいのですが、そうでない人にはなかなか難しいことかもしれません。

そのため筑波大学の世界遺産学専攻では、効果的に世界遺産学を学習し、そして修了後の仕事に結び付けていくために、3つの専門分野を用意して、教育と研究を支援しています。

The World Heritage Studies program brings together research and knowledge from various fields related to heritage preservation, with the aim of training future experts in cultural and natural heritage preservation.

World Heritage Studies covers a vast field: from cultural heritage to natural heritage, as well as cultural landscapes. Within this field, the students will choose a particular area to focus on and research. If you have already decided an area to focus on, that is great. Or maybe you have a hard time deciding what to focus on?

Please do not worry. To support your studies and research, the World Heritage Studies program covers three fields, in order to give you comprehensive knowledge about World Heritage theory and practice and, after graduating, to connect you to your future career.

  

教育課程
Education Program

 

国際遺産学分野
International Heritage Studies

文化自然遺産の保全管理に関して、我が国の国際協力が求められる場面が多くなっています。
本分野は、将来、文化自然遺産に関係する国際機関や国際協力分野で活躍したいと考えている学生、すでに何らかの国際協力分野での経験を積み学位を取得したいと考えている社会人、英語で世界遺産学を学びたいと考える留学生などに向いています。
授業では、文化自然遺産の保全に関する国際機関や制度などについて実践例に基づいて学習するとともに、海外におけるプロジェクト実習等を通じて、現場でのプロジェクトマネージメントについて体験的に学ぶことをねらいとしています。
そのため、本分野を学びたい学生にとって英語は必須ですが、自分の意見を言えるだろうかとおそれることはありません。まずは第一歩を踏み出す勇気が大切です。

There is an increasing need for Japanʼs international cooperation in the field of conservation and management of cultural and natural heritage. This course is suitable for those who wish to work in international organizations involved in heritage conservation or to contribute to international cooperation in the future, those who already have experience in the relevant area and hope to earn an academic degree, or international students who want to learn World Heritage Studies in English. Courses are designed to study, based on practical examples, international organizations, frameworks, and systems for the conservation of cultural and natural heritage. At the same time, it is aimed at building hands-on experience of on-site project management through project practices overseas. English skills are essential in this course but do not be afraid even if you are not confident in stating your own opinions.

The important thing is to have the courage to take the first step forward.

遺産の評価と保存分野
Theory and Conservation

文化遺産の評価と保存分野は、美術、保存科学、建築、哲学、自然生態学などから構成され、これらを駆使し「世界遺産を科学する」ことを目指しています。美術史や保存科学を学び将来博物館や美術館で働こうと考える学生、建築史や建築保存、保存修復などで研鑽を積み遺産修復現場で仕事をしたい学生、哲学や美学を通して研究の道を究めたい学生、そしてこれらを横断的に学び高度専門職業人として教育委員会や研究所などで文化財と関わりたい学生に適しています。また、自然保護寄付講座と連携することにより、自然環境保全の専門家になるための基礎からより発展的な知識を身につけたい学生にも適しています。
学生、自らが選んだ専門的な知識に加えて、関連する他の専門科目を履修することにより幅広い知識を習得し、それをすぐに職場で活かせる人材を養成します。

The couse on Theory and Conservation consists of studies of art, conservation science, architecture and philosophy, and aims at a scientific approach to World Heritage sites by utilizing these fields of expertise. This course is suitable for students who wish to study art history and conservation science and hope to work in a museum in the future, students who hope to be engaged in on-site restoration projects after accomplishing extensive studies in architectural history, preservation of buildings or conservation science, or those who wish to proceed in academic research from the aspect of philosophy and aesthetics. It is also suitable for students who, through studying the whole rage of these subjects, wish to deal with cultural assets in educational boards or research institutions as advanced specialists.

In addition to the specialty of your choice, this course allows you to acquire extensive knowledge from other related subjects in the major fields, and train you to become work-ready professionals.

The curriculum is designed to teach the basics of Art Heritage, Conservation Science, Architectural Heritage, and Special Lectures on Conservation Philosophy. It also offers seminars in which you can get hands-on training regarding investigation methods and restoration of remains and buildings at actual sites. Faculty instructors will provide guidance and support so that you can take courses from other majors in addition to your field of study, in order to gain extensive knowledge and skills.

遺産のマネジメントとプランニング分野
Management and Planning

遺産のマネジメントとプランニング分野は文化観光、文化景観、遺産整備をまなび、遺産保護に関わる幅広い視野を養うことを目指しています。都市計画、建築、造園などのコンサルタント会社、地方自治体やNPO法人の職員を志望する学生に適しています。遺産の現場で必要な知識と技術を身につけ、即戦力となる人材を養成します。

本分野では地域社会における遺産保護のありかたについて、コミュニティ、インタープリテーション、観光、景観、歴史的地区、遺産整備の視点から実践的に学ぶことができます。遺産観光論、文化的景観論、遺産整備計画論などを基礎知識として学習したうえで、より広い「地域」を対象としたマネジメントについて学びます。また、実際の現場でさまざまな立場の関係者の声を聞きながら研究をすすめることができる点が特徴です。履修を通して、マネジメントのための調査、解析、計画立案に至る技術を備えた学生の育成を目指します。専門的に特化した技術を習得したい学生は他専攻の推奨科目を組み合わせて履修することでより高度な職業人としての能力を身につけることが可能です。

The couse on “Heritage Management and Planning” is aimed at developing a broad vision of the conservation of heritage by studying cultural tourism, cultural landscape, and maintenance of heritage.

This course is suitable for students who wish to seek their career in consulting companies involved in urban planning, construction and landscape gardening, as well as local governments or non-profit organizations. It allows you to acquire the necessary knowledge and skills required at actual heritage sites, and will train you to become work-ready professionals. In this course, you can learn the reality of heritage conservation in local societies from the aspect of communities, site-interpretation, tourism, landscape, historic zones site maintenance and development. Upon acquiring a basic knowledge of Heritage Tourism, Conservation of Cultural Landscapes, Project Development, and Management of Heritage sites, you will learn about management which covers more extensive areas. It is a characteristic of this course that you can advance in your research while being exposed to the voices of concerned parties on-site. The curriculum is designed to cultivate students capable of management, equipped with skills in research, analysis and planning. If you want to specialize in specific skills, you can acquire more professional expertise by combining recommended classes of other majors.